Стослоговая мантра Ваджрасаттвы

ОМ БЕН ДЗА / СА ТО СА МА Я/ МА НУ ПА ЛА Я/ БЕН ДЗА СА ТО ТЭ НО ПА ТИ ТХА ДРИ ДХО МЕ БХА ВА СУ ТО КХА Ё МЕ БА ВА СУ ПО КХА Ё МЕ БХА ВА А НУ РАГ ТО МЕ БА ВА САР ВА СИ ДДХИ МЕМ ТА Я ЦА САР ВА КАР МА СУ ЦА МЕ ЦИ ТАМ ШРИ Я КУ РУ ХУНГ ХА ХА ХА ХА ХО/ БХА ГА ВАН САР ВА ТА ТХА ГА ТА БЕНДЗА МА МЕ МЮН ЦА БЕНДЗИ БХА ВА МА ХА СА МА Я СА ТО АХ 100-слоговая мантра (перевод) Перевод Батарова В. Ваджрасаттва, защити мои обязательства, Ваджрасаттва, поддерживай меня, Прошу, оставайся прочно со мной. Сделай так, чтоб ты был мной доволен. Всегда будь ко мне открыт. Будь ко мне благосклонен. Даруй мне осуществление всех достижений. Сделай так, чтобы все мои действия были хорошими. Пожалуйста, сделай так чтобы мой ум был всегда добродетелен. Просветленный Победитель, Достигший таковости, Ваджрасаттва, не бросай меня - Имеющего великие обязательства. Дополнительные пояснения "Ом", состоящий из трех букв, символизирует Тело, Речь и Ум Будды. "Хунг" - это семенной слог, символизирующий изначальное осознавание. "Ха Ха Ха Ха Хо" символизируют пять видов изначального осознавания или мудрости. "А" - означает отсутствие у феноменов свойственной им природы http://privorogi.ru/magiya/mantri/100-slogovaya-mantra-vadzhrasattvyi.html Открывшему для себя совсем недавно учение буддизма, покажется, что 100 слоговая мантра ваджрасаттвы не имеет значение. Однако на самом деле, каждый слог означает прошение человека к Ваджасаттве. Во время чтения мантры вы просите Ваджасасству очистить вашу душу, помочь достичь просветления, просите его всегда быть к вам открытым и не покидать вас. Кроме того, в мантре есть слова о том, что вы имеете великие обязательства и просите Ваджасаттву быть вами довольным. Мантра Ваджрасаттва – это мощная очищающая мантра, которая не только чистит карму, но и лечит от хронических заболеваний, ненависти, зависти и злости. Мантру следует читать ежедневно по 21 раз и этого уже будет достаточно, чтобы ваша плохая карма не росла, а очищалась.